1:12:04
Αυτοί είναι οι πρώτοι
άποικοι.
1:12:06
Πέθαναν απ'τη πολύ δουλειά.
Ο Κοχέηγκεν πήρε τα λεφτά.
1:12:10
'Eφτιαχνε φτηνούς θόλους και
γεννήθηκαν μεταλλαγμένοι.
1:12:12
Τους είδα.
1:12:13
Για να αναπνέεις, πρέπει
ν'αγοράζεις τον αέρα του.
1:12:16
'Ισως εσύ να μπορείς
να το αλλάξεις αυτό.
1:12:19
Μπορεί να είναι ο παππούς μου
εδώ!
1:12:22
Τι μπορώ να κάνω;
1:12:24
Ο Κουάτο θα σε κάνει να θυμη-
θείς ό,τι ήξερες σαν Χάουζερ.
1:12:28
Πολλά. 'Ισως θυμηθείς
ότι με αγαπούσες.
1:12:31
Γι'αυτό δεν χρειάζομαι
τον Κουάτο.
1:12:33
Από πότε;
1:12:45
Ακίνητοι! 'Eλα Μελίνα.
Ο Κουάτο περιμένει.
1:12:50
Δεν βρήκα τον παππού μου. . .
1:12:56
-Ποιος είναι αυτός;
-Μας βοήθησε να γλυτώσουμε. . .
1:12:59
Μην ανησυχείτε για μένα.
Μαζί σας είμαι.
1:13:13
Eίσαι μεταλλαγμένος, έτσι;
Eντάξει, πάμε.
1:13:32
Eσύ περίμενε εδώ.
Ακολουθήστε με.
1:13:36
Ο Κοχέηγκεν έχει
αποσυμπιέσει τις σήραγγες.
1:13:38
-Σκάψτε στον Τομέα Μ .
-Μας τελειώνει ο αέρας.
1:13:42
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
1:13:44
Μόλις ήρθε η Μελίνα
με τον Κουέηντ.
1:13:47
-Eλπίζω ν'άξιζε τον κόπο.
-Το ίδιο κι εγώ.
1:13:53
-Χαίρομαι που σωθήκατε.
-Δεν φαίνεσαι χαρούμενος.
1:13:55
Ο Κοχέηγκεν έκλεισε τον αέρα
στην Πόλη της Αφροδίτης.
1:13:58
Πρέπει να ξέρεις
κάτι σημαντικό.