1:21:00
Διπρόσωπο κάθαρμα!
1:21:04
Δεν φταίει αυτός, κούκλα.
Eίναι αθώος.
1:21:09
Κανείς δικός μου δεν μπορούσε
να πλησιάσει τον Κουάτο.
1:21:13
Οι μεταλλαγμένοι
μας καταλάβαιναν αμέσως.
1:21:16
'Eτσι, ο Χάουζερ κι εγώ
επινοήσαμε εσένα.
1:21:19
Ο τέλειος μυστικός.
1:21:20
Κάνεις λάθος. Ο Χάουζερ
στράφηκε εναντίον σου.
1:21:27
Αυτό θέλαμε να πιστέψεις.
1:21:29
Ο Χάουζερ προσφέρθηκε
να γίνει Νταγκ Κουέηντ.
1:21:34
'Ηταν ο μόνος τρόπος για
να ξεγελάσουμε τα μέντιουμ.
1:21:36
Αυτός ο βλάκας προσπαθεί
να με σκοτώσει απ'την αρχή.
1:21:41
Δεν σκοτώνεις κάποιον
δικό σου.
1:21:43
Δεν ήξερε τίποτα. Eσύ τον
ξύπνησες με την Ρήκωλ.
1:21:47
-Γιατί είμαι ζωντανός;
-Σε βοηθήσαμε πολύ.
1:21:50
-Ο Μπένυ από δω.
-Χαρά μου, φίλε.
1:21:52
Ο τύπος με τη βαλίτσα,
η μάσκα, τα λεφτά.
1:21:55
Το μήνυμα απ'τον Χάουζερ.
'Ολα στημένα από μας.
1:21:59
-Υπερβολικά τέλεια.
-Σκατά τέλεια!
1:22:03
Απελευθερώνεται η μνήμη σου
πριν σε ενεργοποιήσουμε!
1:22:06
Ο Ρίχτερ σκατώνει τα σχέδια
ενός χρόνου!
1:22:09
Eκπλήσομαι που τελικά
πέτυχε το σχέδιο.
1:22:15
Σε παραδέχομαι. Το πιο ύπουλο
σχέδιο που έχω ακούσει.
1:22:20
Μην πιστέψεις εμένα.
1:22:24
Κάποιος που εμπιστεύεσαι,
θα σου μιλήσει.
1:22:26
Ποιος είναι αυτή τη φορά;
Η μητέρα μου;
1:22:31
Γεια σου, Κουέηντ!
1:22:33
Αν με ακούς, σημαίνει
ότι ο Κουάτο είναι νεκρός. . .
1:22:36
κι εσύ μας οδήγησες
σ'αυτόν.
1:22:39
Το ήξερα ότι μπορούσα
να βασιστώ σε σένα.
1:22:43
Συγνώμη για όσα πέρασες,
αλλά γι'αυτά είναι οι φίλοι.
1:22:45
θα σου ευχόμουν ευτυχία
και μακροζωία. . .
1:22:48
αλλά δυστυχώς,
αυτό δεν θα συμβεί.
1:22:51
Βλέπεις, έχεις το σώμα μου
και το θέλω πίσω.
1:22:55
Λυπάμαι, αλλά εγώ ήρθα
πρώτος.
1:22:59
Αντίο, φίλε κι ευχαριστώ
που δεν σκοτώθηκες.