:48:00
Otherwise, I'll erase your ass.
:48:19
You need a taxi?
I got magazines, music, whisky.
:48:23
You need a cab?
Come on!
:48:50
Can I help you?
:48:52
I would like a room, please.
:48:59
Nice to have you back, Mr. Brubaker.
Would you like the same suite?
:49:02
Definitely.
:49:05
You've left something in our safe.
:49:08
Could you get it?
:49:14
Identification?
:49:25
- I'll encode your room key.
- Thank you.
:49:43
- Suite 610 in the east wing.
- Thank you.
:49:46
- Could I borrow your pen, please?
- Certainly.