:21:06
-Kas siin sobib?
-Just siin.
:21:08
-Tänan, et valisite Johnny-takso.
-Tänan.
:21:10
Loodan, et nautisite sõitu.
:21:13
Hei, Quaid.
:21:15
-Harry.
-Kuidas su reis Marsile läks?
:21:18
-Mis reis?
-Sa ju läksid Rekall'i. Mäletad?
:21:22
-Läksingi?
-Jah, läksid.
:21:24
-Ma keelasin sul minna, kuid läksid ikkagi.
-Ega sa mu isa pole!
:21:29
-Lähme, teen sulle napsu välja.
-Tänan, kuid olen niigi hiljaks jäänud--
:21:35
Olgu, tooge ta siia--
Kähku!
:21:38
Lähme nüüd ja võtame selle napsu.
Kiiresti!
:21:40
Mis toimub?
Mida kuradit ma valesti tegin?
:21:43
-Ütle!
-Sa lobisesid Marsist!
:21:47
Kas oled hull? Ma ei tea
midagi Marsist!
:21:50
Oleksid pidanud mind kuulama, Quaid.
Mina pidin sind probleemidest eemal hoidma.
:21:57
Teete suure vea.
Ajasite mind kellegagi segamini.
:22:00
Ise sa ajasid end segamini--
:22:53
Ja pööre... ja serv...
:22:56
...ja vahetus... ja löök...