1:24:06
Pole ime, et ta end peitis.
1:24:11
Nüüd, mu poiss...
1:24:15
...oled kangelane.
1:24:16
Mine perse.
1:24:17
Ära ole nii tagasihoidlik.
Kuato on surnud.
1:24:21
Vastupanuliikumine on minema pühitud,
ja sina olid kogu loo võtmeks.
1:24:25
Ta valetab.
1:24:28
Sina kahepalgeline värdjas.
1:24:32
Sa ei saa teda süüdistada, inglike.
Ta on süütu.
1:24:37
Vaata, Quaid, keegi mu inimestest
ei saanud Kuato lähedalegi.
1:24:42
Need kuradi mutandid
said meile alati jälile.
1:24:45
Niisiis istusime Hauseriga maha
ja leiutasime sinu, täiusliku topeltagendi.
1:24:49
Sa ju tead, et sa valetad.
Hauser hakkas sulle vastu.
1:24:56
Me tahtsimegi, et
sa nii arvaks.
1:24:58
Fakt on, et Hauser hakkas
vabatahtlikult Doug Quaid'iks.
1:25:02
See oli ainus viis
meediume petta.
1:25:05
Hakka ometi tõtt rääkima.
1:25:07
See jobu proovis mind tappa juba sellest
ajast peale, kui ma Rekalli läksin.
1:25:10
Ei saa ju tappa midagi,
mida proovid just istutada.
1:25:13
Tema ei teadnud asjast midagi. Sina
vallandasid kogu loo sellega, et läksid Rekalli.
1:25:17
-Miks ma siis ikka veel elus olen?
-Abistasime sind päris palju.
1:25:20
-Benny siin.
-Tegin seda rõõmuga.
1:25:22
Too tüüp kohvriga,
mask, raha...
1:25:25
...sõnum Hauser'ilt,
kõik oli meie paika pandud.
1:25:29
Vabandust. Liiga täiuslik.
1:25:32
Sittagi ta täiuslik oli!
1:25:33
Sina lõhkusid oma mälukorgi
enne õiget aktiveerimist.
1:25:36
Richter läks hulluks, ja keeras perse
kõik, mida planeerisin terve aasta.
1:25:40
Ausalt öeldes olen imestunud, et asi töötas.
1:25:44
Noo, Cohaagen...
1:25:46
...pean sulle au andma.
Siiani on see olnud parim ajukepp.
1:25:51
Ega sa ei peagi mind uskuma.
1:25:55
-Keegi, keda usaldad, soovib sinuga rääkida.
-Kes siis seekord?
1:25:58
Mu ema?