1:12:02
I primi coloni sono sepolti qui.
1:12:04
Sono morti dalla fatica, ma Cohaagen
è rimasto padrone di tutto.
1:12:08
Costruì cupole scadenti e
i figli dei coloni divennero mostri.
1:12:11
- Li ho visti.
- Per respirare compri aria da lui.
1:12:14
- Forse puoi cambiare tutto questo.
- Ci potrebbe essere mio nonno qui!
1:12:20
Cosa posso fare?
1:12:22
Kuatoti farà ricordare cose
che sapevi quando eri Auser.
1:12:24
- Peresempio?
- Cose di ogni genere.
1:12:27
- Forse ricorderai che mi amavi.
- Non mi serve Kuato perquello.
1:12:31
E da quando?
1:12:42
Fermi!
1:12:44
Coraggio, Melina.
Kuato sta aspettando.
1:12:48
Non ho trovato mio nonno...
1:12:52
Che succede?
1:12:53
- Chi è?
- Ci ha aiutato a scappare.
1:12:56
Non ti preoccupare, amico.
Sono dei vostri.
1:13:10
Sei un mutante.
1:13:13
Va bene, andiamo.
1:13:29
-Avete provato a sfondare la porta?
- Seguitemi, voi.
1:13:32
Non servirà a niente. Cohaagen
hatolto la pressione dai tunnel.
1:13:36
- Traforate fino alla sezione M.
- Non si può.
1:13:38
Siamo a corto d'aria.
Ci serve aiuto.
1:13:42
Tenete duro. Melina è arrivata
adesso con Quaid.
1:13:46
- Spero ne sia valsa la pena.
-Anch'io.
1:13:51
- Sono felice di vedervi.
- Non sembra.
1:13:53
Cohaagen ha isolatoVenusville.
Ha chiuso I'aria.
1:13:56
Devi sapere cose molto
importanti, Quaid. Lui vuole te.