:38:00
Agora só posso
tentar remediar o que fiz.
:38:04
Sei o suficiente para
lixar o Coohagen de vez.
:38:08
Mas se ouvires esta mensagem,
é porque ele me apanhou.
:38:12
Segue-se a má notícia:
Agora tudo depende de ti.
:38:17
Que bom.
:38:29
Algo que se possa usar? - Não.
- Dali vem um sinal fraco.
:38:33
Encontrem-no!
:38:35
Para já tens que
te libertar do emissor.
:38:38
Tira essa coisa da mala, e
enfia-a no nariz.
:38:41
Não te preocupes,
encontra o caminho sozinho.
:38:49
Enfia com força.
:38:57
Se ouvires ranger,
é porque apanhaste o emissor.
:39:00
Puxa-o para fora. Mas com cuidado,
também é a minha cabeça.
:39:25
Tenho um sinal claro .
- Vamos lá para cima.
:39:30
Este é o plano:
Tu cavas para Marte
:39:34
e no Hilton mostras a identificação
em nome de Brubaker.
:39:37
E é tudo.
Se fizeres o que eu te digo,
:39:41
apanhamos o porco que
nos lixou a vida.
:39:44
Conto contigo, amigo.
Não me deixes ficar mal.