:41:33
Bem vindos à Colónia de Marte.
:41:36
As cúpulas de vidro protegem-nos
do vácuo neste planeta.
:41:41
Por favor não toquem nas
janelas ou nas condutas de ar.
:41:45
Devido à escassa reserva de oxigénio,
é proibido fumar em Marte.
:41:52
Desejamos uma
estadia agradável.
:41:54
O seu passaporte.
:42:18
O Sr. Cohaagen deseja vê-lo de imediato.
:42:22
Sabe algo de Quaid?
- Não desde que o deixou escapar.
:42:25
Tenha cuidado com o que diz!
:42:27
Quanto tempo deseja ficar?
- Duas semanas.
:42:31
Veja esta porcaria!
- Que raio é isto?
:42:34
Os marcianos adoram o Kuato.
Pensam que é o George Washington.
:42:38
Porque não matam esse gajo?
- Ninguém sabe quem ele é.
:42:42
ENTRADA AUTORIZADA
:42:44
Traz fruta ou legumes?
:42:46
Duas semanas.
:42:49
Como?
:42:51
Duas semanas ...
:42:59
Não se trata apenas dos garatujos.