:18:01
Bob! Ce s-a intamplat?
:18:03
Nu o lasa sa plece!
:18:09
Pleaca!
:18:13
Mi-ai stricat acoperirea.
:18:15
Nu poti face nici macar
un amarat de implant?
:18:18
Am atins o capsula de memorie.
:18:20
Vin! O sa va omoare pe toti.
:18:22
-Despre ce vorbeste?
-Da-mi drumul!
:18:25
D-le. Quaid, incercati sa va linistiti!
:18:29
Nu ma cheama Quaid.
:18:31
-Da-mi drumul! Dezleaga-ma!
-Ernie, prinde-l de picior!
:18:34
-Tine-l jos!
-Dati-mi drumul!
:19:00
Te simti bine?
:19:02
Asculta-ma! Vorbea intr-una despre Marte.
:19:05
-Chiar a fost acolo.
-Pune-ti mintea la contributie.
:19:08
Isi joaca doar rolul de "agent secret"
din calatoria Ego-ului.
:19:11
-Nu se poate.
-De ce nu?
:19:13
N-am facut inca implantul.
:19:19
Pe dracu'!
:19:21
Am incercat sa-ti spun...
cineva i-a sters memoria.
:19:25
Pardon.
:19:26
"Cineva"?
:19:28
Vorbim despre Agentie.
:19:30
-Taci!
-Bob, clienta a plecat.
:19:35
Renata, acopera orice amintire
despre noi sau despre Rekall.
:19:38
O sa incerc.
Treaba-i cam incurcata.
:19:41
Ernie, fa-i vant intr-un taxi.
Tiffany, ajuta-l.
:19:44
Ii distrug dosarul si-i dau banii inapoi.
:19:47
Si daca intreaba cineva,
nici macar n-am auzit de Douglas Quaid.