Total Recall

1:06:00

- Ko vam treba?
- Melina.

1:06:03

Ona je zauzeta.

1:06:05

Ali Mary je slobodna.

1:06:08

Pa, ne baš slobodna, ali...

1:06:13

dostupna.

1:06:18

Hvala.
Saèekaæu Melinu.

1:06:21

Zemaljski šljam.

1:06:22

Stvar je u tome što je
Melina izbirljiva.

1:06:26

Drži se njenih
stalnih mušterija.

1:06:28

Dopašæu joj se.

1:06:32

Mel!

1:07:19

Zdravo, Hausere.

1:07:22

Još uvek si nabijen, vidim.

1:07:26

- Èime hraniš ovu stvar?
- Plavušama.

1:07:32

Mislim da je još gladan.

1:07:37

Imaš hrabrosti da se
ovde pojaviš, Hauser.

1:07:41

Vid ko mi kaže.

1:07:44

Hej, Tony,
ostavi momèinu na miru.

1:07:47

Opusti se. Živeæeš duže.

1:07:50

Hajde.

1:07:58

- Dušo, pobrini se za Tonyja, važi?
- Nema problema.