1:45:02
Opusti se, Quaid.
1:45:05
- Svideæe ti se da bude Hauser.
- On je seronja.
1:45:09
Nije taèno. On je jedan od mojih
najboljih prijatelja.
1:45:13
Sem toga, ima veliku kuæu
i Mercedes.
1:45:16
Sviða ti se Melina, zar ne?
Tucaæe je svako veèe.
1:45:21
Taèno. Biæe Hauserova devojka.
1:45:25
Razbiæu mu muda.
1:45:30
Ne, ne, princezo.
1:45:33
Srediæemo te.
1:45:36
Potovaæe ga, voleti...
1:45:40
i ceniti, kakva svaka ena
treba da bude.
1:45:49
G-dine Cohaagen, telefon.
1:45:55
Da? ta je bilo?
1:45:57
Nivo vazduha u sektor G
je sputa.
1:46:00
ta da radimo?
1:46:03
- Nita.
- Neæe izdrati jo sat vremena, g-dine.
1:46:08
Ko ih jebe.
1:46:09
Biæe to dobra lekcija za ostale.
1:46:13
Dobio si to eli.
Daj narodu vazduha.
1:46:16
Zar par minuta
neæe mariti za njih.
1:46:21
Kreæite, doktore.
1:46:22
Izvinite, doktore.
1:46:25
- Neæe se seæati nièega?
- Da.
1:46:28
Stvarno?
1:46:43
Quaid, pravim zabavu veèeras.
1:46:45
Doðite ti i Melina .
Podsetite ga, doktore.
1:46:48
- Sigurno.
- Vidimo se na zabavi.