:18:00
- Gamle Fred er blevet dræbt.
- Hvad sker der?
:18:04
Val, du må tage til Bixby og få fat i politiet.
Og skynd dig.
:18:10
Skal ske.
:18:13
DE FORLADER PERFECTION VALLEY
På gensyn
:18:19
Det var sgu en dag for sent,
vi bestemte at forlade byen.
:18:23
Men nu er der sgu intet, der kan stoppe os.
:18:27
Alle dem vi kender herfra til Bixby
er allerede døde.
:18:30
Pas på!
:18:36
Er der mon højere kræfter på spil?
:18:41
Har vi lagt for store planer?
:18:43
Hvor fanden er de folk?
:18:45
Hvad laver de? Eksplosioner?
:18:50
Hvor er I?
Der er ikke andre veje end denne!
:19:22
- Jøsses! Det er løgn!
- Du sidder fast.
:19:26
Nej!
:19:30
Du sidder fast!
:19:33
Du ødelægger koblingen!
:19:44
- Du kunne knække hjulakslen.
- Kunne du holde kæft?
:19:48
Jeg gider ikke overnatte herude.
:19:55
Tøsedreng.
:19:57
- Kunne det være prærieulve?
- Nej.
:19:58
De dræbte ikke Fred.