:11:02
Good.
:11:09
One more question, Jacques.
:11:11
Leo told me all about that night
at the cabin with the girls.
:11:15
I'm curious about the chip.
How'd that happen?
:11:20
- It was that crazy bird.
- Bird?
:11:24
It had a thing for Laura,
saying her name all the time,
:11:28
like he's in love or something.
:11:30
So we're all partying.
:11:32
The girls are getting high,
everybody's crazy...
:11:35
- You, Laura and Ronnette.
- Leo lets Waldo out of the cage...
:11:39
The birdie lands on her shoulder.
:11:42
Laura's all tied up.
Oh, she liked that.
:11:46
The birdy starts pecking
on her shoulder, like love pecks.
:11:50
Know what I mean? So Leo...
:11:52
he's doing a number on her, and
she's screaming about that damn bird.
:11:58
So Leo takes out a chip,
:12:01
puts it in her mouth and says,
:12:05
"Bite the bullet, baby."
:12:08
"Bite the bullet."
:12:15
Thanks for clearing that up.
:12:18
Yeah, no problem.
:12:20
- See you on the other side.
- Can do, Cappy.
:12:30
Got a trout on the line, Hawk.
:12:34
This one's a keeper.
:12:39
- I'm just gonna sit here, OK?
- Come here, sweetie.
:12:43
Look, we got all night, baby!
:12:48
Aren't you...?
:12:50
Yeah. I'm just gonna put this...