:13:01
Tío Leland...
:13:05
Lo siento mucho.
:13:26
Seguro que Hank
aprecia su lealtad.
:13:30
Su marido ha sido
un preso ejemplar.
:13:32
Un modelo
para sus compañeros.
:13:36
Se enfrenta a todo
con una sonrisa...
:13:38
y responde
con buenas palabras.
:13:41
Mañana tiene la vista.
:13:44
Si usted le apoya
ante el jurado...
:13:48
podría quedar
en libertad condicional pronto.
:13:53
-¿Alguna pregunta?
-No.
:13:57
¿Ayudará a Hank
a encontrar trabajo...
:14:00
para que le den
la condicional?
:14:03
-Sí.
-¿Cómo exactamente?
:14:07
Soy la propietaria
del restaurante.
:14:11
Es Vd. toda una mujer.
:14:13
Tendrá decenas de pretendientes
pidiéndole favores.
:14:18
¿Cómo los mantiene a raya?
:14:20
Les digo que mi marido
es un celoso homicida...
:14:23
que cumple condena
por asesinato...
:14:26
pero que pronto se reincorporará
a la sociedad.
:14:31
Con eso acabaremos
por hoy, Sra. Jennings.
:14:37
Mira eso.
:14:39
Patos en el lago.
:14:42
Volvamos a Leo Johnson.
:14:45
A Leo le tenemos vigilado...
:14:48
aunque nunca le hemos pillado
con las manos en la masa.
:14:53
Buenos días, Leo.
:14:56
-¿Quién demonios es ése?
-Agente especial Cooper, del FBl.