Twin Peaks
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Žao mi je.
:43:06
- Jesi li veæ vidjela Jamesa?
- Svratio je.

:43:09
- Je li OK?
- Nije.

:43:11
Znaš li kamo je otišao?
Veæ sam bila kod kod gostionice uz glavnu cestu.

:43:15
Ne zna, šeæeru.
Rekao mi je da ti dam ovo.

:43:21
NAÐEMO SE KOD GOSTIONICE
OKO 9:30.

:43:28
Što dovraga radiš?
Tražio sam te posvuda.

:43:32
Bobby je u velikoj nevolji.
On je moj najbolji prijatelj.

:43:35
Idemo do policijske postaje
da budemo s njim.

:43:38
Nemoj reæi gdje bi morala biti!
I drugo, Laura je bila moja najbolja prijateljica.

:43:43
- Ulazi u auto.
- Stišaj to malo, mladiæu.

:43:45
- Gledaj svoj posla.
- Na mojem si posjedu, prijatelju.

:43:49
Ed, ja nisam tvoj prijatelj.
:43:53
Donna, idi k šerifu
odmah.

:44:03
E baš ih znam izabrati.
:44:06
Èekaš da se te zavjese
same objese?

:44:13
I ja ih znadem odabirati, takoðer.
:44:18
Ako James naiðe,
hoæeš li mu reæi da sam ga tražila?

:44:21
Možeš se kladit'.
:44:23
I Donna, samo polako.
:44:38
Uzmi videokazetu koju smo upravo pogledali,
koju smo našli u Laurinoj spavaæoj sobi.

:44:43
U odreðenom trenutku, poželjet æu
pokazati ovo deèku.

:44:46
Samo reci kad.
:44:48
- Jesi li završio svoje forenzièke poslove?
- Možeš se kladiti. Gotovo.

:44:52
- Još bez kljuèa?
- Još tražimo.


prev.
next.