:29:03
Já lhe pode perguntar.
:29:11
Que viu naquela noite?
:29:14
Na noite em que Laura Palmer
foi morta?
:29:18
Eu falo.
:29:22
Escuridão.
:29:24
Gargalhadas. As corujas esvoaçavam.
:29:28
Não percebi muitas coisas.
:29:30
Gargalhadas. Dois homens.
Duas raparigas.
:29:35
Passam lanternas...
:29:37
...na mata da serrania.
:29:40
As corujas estavam perto.
:29:42
A escuridão estava a envolvê-la.
:29:46
Depois, o silêncio. Mais tarde, passos.
:29:50
Passa um homem.
:29:52
Gritos, lá longe.
:29:56
Um horror. Um horror.
:30:00
- Uma voz.
- Homem ou rapariga?
:30:03
Rapariga.
:30:05
Mais acima. Depois da serrania.
:30:09
As corujas silenciaram-se.
:30:21
As duas raparigas eram
a Laura e a Ronnette.
:30:24
E os dois homens?
O Jacques? Talvez o Leo?
:30:28
Talvez.
:30:30
Quem é o terceiro homem?
:30:35
Estão a ouvir?
:30:38
Por aqui.