:39:03
Donna? É a Maddy.
:39:05
Lembrei-me de que, há uns anos,
a Laura escondia cigarros no pé da cama.
:39:10
A parte de cima de um dos pés
desatarraxa-se.
:39:14
- Encontrei uma cassete no esconderijo.
- Leland?
:39:18
Vou ter contigo e com o James amanhã.
:39:20
Certo! Levem um gravador de cassetes.
:39:57
Alguém te viu entrar aqui?
:40:00
Não.
:40:01
Estás ciente do perigo,
se alguém nos vê.
:40:07
Isto estava escondido na secretária dela,
onde disseste que estaria.
:40:15
- Então, podemos ir em frente.
- Quando?
:40:21
Amanhã à noite.