:05:05
Muito bem, Laura...
:05:07
...foi aqui que gravaste o vídeo.
:05:12
Portanto, diz-me...
:05:13
Por que me mandaste para a esquina
da Sparkwood com a 21?
:05:23
Meu Deus!
:05:57
Não!
:06:27
- Vermelho, 36.
- Parece que o encontro fica sem efeito.
:06:30
- 77.
- Pagar o vermelho.
:06:33
Não, deixe estar.
:06:35
Desculpe, posso...?
:06:39
Senhor, tem a certeza
de que quer outra carta?
:06:42
Quero, por favor.
:06:51
Vinte-e-um! Consegue bater isso?
:06:56
A mãe sempre disse
que já nasci com sorte.