:05:00
- Günaydýn, Pete. Harry.
- Ölmüþ.
:05:05
Plastikle sarýlmýþ.
:05:07
Bir saniye bekle, Pete.
:05:11
Nerede?
:05:13
Orada bekle. Yoldayým.
:05:22
Dr. Hayward'ý bul.
Ona benimle Packard Deðirmeni'nde buluþmasýný söyle.
:05:26
Andy'yi yataktan kaldýr.
Hemen buraya gelmesini söyle.
:05:30
- Ne var?
- Orada bir ceset var.
:05:33
Lucy, benden haber alana kadar
kimseye bundan bahsetme.
:05:58
Orada.
:06:10
- Önce mahkeme kararýný mý istersin?
- Hayýr, sudaymýþ.
:06:15
Bir kaç resim çeksek iyi olur.
:06:21
- Kim bu?
- Andy, resimler.
:06:23
- Üzgünüm.
- Onu sonra çevireceðiz.
:06:48
Geçen sene Bay Blodgett'in ahýrýndakinin
aynýsýný yapýyorsun.
:06:51
- Kamerayý bana ver.
- Üzgünüm.
:06:54
Her seferinde bu mu olacak?
:06:56
Üzgünüm.
Çok üzügünüm.