:06:01
Buen chico.
:06:03
Dave, ¿cómo te va, Dave?
:06:06
Buen chico.
:06:09
Hola, Melvin, hola.
:06:44
¿Qué pasa?
:06:47
No sé.
Aún no estoy despierto.
:06:52
Es por lo de Roxy, ¿verdad?
:06:54
No, no es por lo de Roxy.
:07:00
Bajad, bajad, seguid bajando.
:07:01
CENTRO ROXY CARMlCHAEL
DE COSMÉTlCAYTEATRO
:07:03
Ya lo tengo.
:07:06
Un poco más.
:07:08
Vale.
:07:11
Éste es el primer trabajo
que he tenido
:07:14
en el que me pagan
antes de empezar.
:07:16
Digan lo que digan, esa Roxy
:07:19
es buena empresaria.
:07:20
Es lista.
Le habrá costado una fortuna.
:07:23
-Al menos medio millón.
-No, qué va.
:07:25
Puede permitírselo.
Es famosa.
:07:28
¿Por qué es famosa?
:07:31
Hola, Denton.
:07:33
Ya era hora.
:07:35
Estarás deseando verla, ¿no?
:07:37
Dicen que está igual
que cuando ibais juntos.
:07:41
Voy a plantar ahí delante.
:07:44
¿Conocías a Roxy Carmichael?
:07:47
Sí.
:07:49
¿Personalmente?
:07:51
Sí, muy personalmente.