:20:20
- Jede s námi do Afriky, Petøe?
- Ano, Kay.
:20:24
Zapla pánbùh. Slyeli jste to?
Peter jede s námi.
:20:28
Alespoò nìkdo,
kdo má trochu rozum.
:20:34
Nebude to skvìlé?
U se nemùu doèkat.
:20:37
V ivotì jsem se na nic
tak netìila!
:20:39
Snad nám John najde
pohodlné ubytování.
:20:43
Ale ne moc.
Klidnì se ubytuju v domorodé chýi.
:20:46
John ti tohle pøání milerád splní.
:20:48
Strèí nás do nìjaké díry
a bude se bavit, jak trpíme.
:20:53
Co scénáø?
Jak jste s ním daleko?
:20:55
Myslím, e se ti bude líbit, Kay.
:20:59
Kay.
:21:05
Rád bych jménem Johnovým i svým
:21:07
pronesl pøípitek
na nae britské partnery!
:21:14
Podejme si ruce pøes oceán!
:21:16
Na zdraví!
:21:18
- Na zdraví.
- Na zdraví.
:21:23
Já bych také rád pøipil na zdraví
:21:25
svého partnera
a naeho producenta Paula Landerse.
:21:29
Snad tì nebudu muset zabít,
ne ten film dokonèíme.
:21:37
Na Kay.
:21:39
A na Phila a jeho kouzelnou nevìstu.
:21:43
A na Peta, nejlepího lyaøe
ve sdruení scenáristù,
:21:46
který jako jediný se mnou drí krok.
:21:49
Jako jediný je schopen
ít nebezpeènì,
:21:52
nebo se právì pokouí sbalit
producentovu pøítelkyni.
:21:57
Je to tak.
Je nadrený jako plemenný høebeèek.