:19:08
Jen pojïte dál. Pojïte dál!
:19:12
U se vás nemùu doèkat.
:19:14
Seznamte se s madam Dorshkou
a panem Zibelinskym, naimi hostiteli.
:19:21
No tedy... je to tu nádherné.
:19:32
Opravdu úasné.
:19:38
A to je hrabì Ogilvy,
mùj nový bílý lovec.
:19:41
Dobrý veèer, Johne.
:19:45
- Je to bájeèné.
- S prominutím.
:19:47
- Tìí mì. Rád vás vidím.
- Dobrý veèer.
:19:50
- Johne.
- Rád vás vechny vidím.
:19:53
- Jak se vede?
- Na zdraví.
:19:57
Dejte si vichni ampaòské,
nestyïte se.
:20:01
Na tvoje zdraví, Johne.
:20:04
Doufám, e vám chutnal
borè a la Russe.
:20:07
- Vynikající. Naprosto prvotøídní.
- Bájeèný.
:20:11
A teï si dáme
piece de resistance.
:20:29
Je to èerstvì ulovený
bahnivec z planiny Semuliki.
:20:32
Samièka bahnivce, jako dùkaz,
e Bùh èlovìku nic nedaruje zdarma.
:20:40
Øekl jsem Anatolovi, e by nemìl
Paulette nìco takového dovolit.
:20:48
Johne, mùeme skonèit
tohle divadýlko?
:20:53
Divadýlko, vzácný pøíteli?
Tomu nerozumím.
:20:58
Zítra musíme zaèít toèit.