:09:00
Hvad er det med dig?
Vil du lægge projektet død?
:09:04
Nej. Det vil jeg ikke.
:09:06
Hvorfor skræmte du så livet af dem
med din snak om at køre fast?
:09:12
Og så siger du, at du går,
hvis filmen bliver optaget i England!
:09:16
Hvis ét eneste billede bliver
optaget i England, går jeg.
:09:19
- Det bliver det ikke.
- Du tog det op bag min ryg, møgøre!
:09:24
Der er jo ikke den mindste mulighed
for at det kan gøres sådan!
:09:30
- Vil du garantere det?
- Ja for fanden, det garanterer jeg!
:09:36
Din garanti betyder intet for mig.
:09:39
Jeg vil ikke lave noget
forlorent bras for at glæde dig.
:09:43
Jeg er ligeglad, om filmen
bliver i sort-hvid eller sepia, -
:09:46
- eller den ender som en tegnefilm.
:09:49
Pete og jeg tager til Afrika.
:10:01
- Hvad er dens skudvidde?
- Cirka 100 meter. Ikke meget mere.
:10:05
Det er rigeligt
til elefant og bøffel.
:10:08
- De skyder dem på 20 meter.
- Tættere endnu af og til, siger de.
:10:13
Jeg har aldrig været i Afrika, men
det har han her. Uvurderlig læsning.
:10:18
John Taylor.
"Big Game and Big Game Rifles".
:10:21
- Vi tager to af dem.
- Vi tager to af disse rifler...
:10:24
... og to af de små, Mannlicher 256.
Til at skyde på nært hold.
:10:30
- Og et 12-kalibers haglgevær.
- Altid nyttigt, sir.
:10:34
Og patroner.
:10:35
- Hvor mange, sir?
- 200 per våben.
:10:40
- De skal være længe væk, sir.
- Ja.
:10:43
Sunrise Film sender Dem en check.
:10:49
John! Pas dog på!
:10:54
Irene. Hvad pokker laver du her?