:42:07
Bliv nu liggende, mr. Wilson.
:42:13
Holder De ikke snart op?
:42:26
Kom så.
:42:29
Jeg slår ham ihjel.
:42:31
Han trak sig, John.
:42:33
- Jeg sagde jo, han var fej.
- Jeg skaffer en læge.
:42:36
Er han så ilde tilredt?
:42:40
Han slog dig næsten ihjel.
:42:42
Pladder. Jeg var klar til at gøre det
af med ham, da du tog fat i mig.
:42:51
Godt. Du er tilbage
på dit værelse nu, John.
:42:55
- Det er jeg.
- Nu er det slut.
:42:58
Hvad siger du så?
:43:03
Jeg har det faktisk ret godt.
:43:07
Det er jo det, jeg siger, knægt.
:43:10
Man skal slås,
når det føles rigtigt.
:43:14
Ellers føler man,
at man er fuld af slam.
:43:18
Også selv om man får læsterlige tæv.
Hvis man slås, har man det godt.
:43:29
"Kære Pete. Af alle vilde dyr i
Afrika er John Wilson det vildeste."
:43:32
"Jeg beder dig gøre alt,
hvad du kan..."
:43:34
Alt hvad du kan
for at bringe ham til fornuft.
:43:38
Næste gang, han vil slås med en af
hotellets eller selskabets ansatte, -
:43:42
- har du min tilladelse
til at slå ham ned bagfra.
:43:46
Ankommer til Afrika om 10 dage.
Paul.
:43:49
Godmorgen!
Hvordan går det?
:43:53
Godmorgen.
:43:54
- Kan jeg gøre noget for dig?
- Nej, Ralph.
:43:58
- Men du kan gøre noget for dig selv.
- Hvilket?