:45:01
- Han leder safarien, hvis I har tid.
- Det har vi.
:45:05
Mr. Wilson, mr. Landers er
i telefonen fra London.
:45:08
Sig, jeg lige er kørt.
:45:11
- Måske er det vigtigt, John.
- Sig, jeg er på rekognoscering.
:45:23
Farvel, din elendige skiderik.
:45:31
Farvel, du Østafrikas perle.
:45:38
Farvel, I flodfluer.
:45:40
Farvel, I fladbarmede,
skævtandede kvinder.
:45:46
Farvel for altid.
:45:53
Hallo, er der nogen hjemme?
:46:00
Hallo.
Er det mig, I leder efter?
:46:05
Navnet er Hodkins.
Jeres nye pilot.
:46:09
- Mr. Wilson, Pete Verrill.
- Bare kald mig Hod.
:46:12
Nå, vi skal helst af sted
i god tid til Congo.
:46:20
Hod, jeg hører, du er ny her.
:46:23
Jeg skal nok finde vej. Ellers lander
vi i et af træerne og sover der.
:46:28
Så er det bare svært
at få den op næste morgen.
:46:31
Som en berømt pilot engang sagde:
"Det er det hele værd. Også styrtet."
:46:36
Det er også Petes filosofi, ikke?
:46:40
Jeg henter bagagen.
:46:49
Er det så... Er det virkelig
din første tur til Congo, Hod?
:46:53
Ja, det er.
:46:58
På gensyn!