:40:01
-Pete and l will accompany you.
-There's no need!
:40:03
No bother at all.
:40:06
Good night, Margaret.
:40:11
Sorry, John.
:40:14
l know you wanted to get laid.
:40:17
That's all right, kid.
:40:20
You can't help it if you're a kike.
:40:29
He says, ''Never mind the car keys.
Have you seen the car?''
:40:39
-You clumsy oaf!
-Dimwit!
:40:42
-Now look what you've done.
-l'm sorry, boss. l'm sorry.
:40:46
Come here.
:40:48
John, where you going?
:40:51
Pick up that glass, boy.
:40:54
Damn it, pick it up!
:40:59
John.
What are you up to?
:41:02
l just want to go talk
to Harry for a moment.
:41:09
What happened here, Harry?
:41:10
Well, the little black bastard spilled a drink
all over this gentleman.
:41:14
-On purpose?
-Who knows? Black bastards.
:41:21
Harry, l think you're a yellow, rotten,
sadistic son of a bitch.
:41:30
Now, Mr. Wilson...
:41:32
...l don't have to take that kind
of talk from anyone.
:41:35
That's right. You don't.
:41:37
How about going outside
and trying to kick me around?
:41:41
You're drunk, Mr. Wilson.
:41:43
l am, but that doesn't change
the fact that you're yellow, Harry.
:41:47
Bright yellow.
:41:48
l'm not supposed to fight
with the guests, Mr. Wilson.
:41:52
l'm not a guest tonight, you yellow bastard.
l happen to be an intruder.
:41:59
Let's go.