1:05:04
Zib here actually
acted as my interpreter.
1:05:08
- What did he say?
- Said he didn't know.
1:05:11
Said he'd have to think about it.
That it was a very big decision.
1:05:30
He says we're getting close.
1:05:44
He says they're in there, but he thinks
it best if only two shooters go.
1:05:49
- Pete, are you ready?
- No, you and Zib are plenty.
1:05:53
- You're not coming?
- No, I'll wait here.
1:05:55
Now, look, kid. I've never
given you much advice.
1:05:59
I've never forced you to do anything.
But this time it's different.
1:06:03
I think you should come.
I urge you as a friend.
1:06:05
No, you just go on in there,
John. I'll wait here.
1:06:08
If you don't come, you'll regret this
as long as you can remember.
1:06:12
- I don't want to shoot an elephant.
- That's besides the point.
1:06:15
If you don't come, it's because
you're scared. And you know it.
1:06:23
All right, well, I guess I'll just have
to live with that.