:12:00
I don't know.
Just oh, no.
:12:04
What are you doing
in a dump like this?
:12:07
You looking for trouble?
:12:09
I'm having a drink.
:12:16
Cigarette?
:12:19
No, thank you.
:12:20
I know, I know.
Smoking will kill me.
:12:22
That's right.
:12:23
Mmm. Well, come on.
Lecture me.
:12:25
I love it. Come on.
:12:27
I don't lecture.
:12:28
Fred, I bet
you lecture everybody.
:12:30
Yeah? Not tonight.
:12:31
Good. How about another drink?
Jimmy, vodka tonic and...
:12:34
- I don't want another drink.
- Scotch for my new friend here.
:12:37
- What's your name?
- I don't want another drink.
:12:38
Come on.
Let me buy you a drink.
:12:41
Let's pass a peace pipe.
Come on. Huh?
:12:48
I'm buying.
:12:57
- Thanks, Jimmy.
- No, no. I got...
:12:59
- I'm paying for it.
- I don't want you to.
:13:01
- I am buying you a drink.
- Here. For both of them.
:13:05
Please. All right. OK.
:13:08
Look at you.
You're so cute.
:13:09
You're all tensed up
like a ticklish little kid.
:13:13
Damn. You are beautiful.
Look at that face.
:13:16
Jimmy, is this
a beautiful face?
:13:21
Anybody ever tell you
you look like Tony Curtis?
:13:26
- All the time.
- Ha ha!
:13:32
Hmm...
:13:33
I had a wonderful dream.
:13:35
I was sorting your shells
and mixing your cocktails.
:13:39
When I woke up, I wanted to
swim right back to you.
:13:48
"Some Like It Hot."
Did you ever see it?
:13:52
- It's not a tough question.
- No, no.
:13:54
- Marilyn Monroe.
- Yeah, I saw that.
:13:56
God, she's something. Mmm.
:13:59
MAX: Yeah. She is.