:52:01
Why did you lie to me?
:52:04
MAX: Have you ever been
to a Jewish wedding?
:52:06
Not recently.
:52:07
It wouldn't
have been that easy.
:52:09
I wanted to save us
a cross-examination.
:52:11
Oh, bullshit.
:52:14
You were embarrassed
to take me there, weren't you?
:52:16
Nora, that's not true.
:52:19
There's nothing I hate
more than being lied to.
:52:21
I'd rather have a man
beat me up.
:52:23
At least then you stand
a chance of defending yourself.
:52:48
You know, every time
we have a date...
:52:52
and you show up on time...
:52:54
I'm so damn grateful,
it's downright sickening.
:52:58
Because I don't expect you
to show up at all.
:53:00
But you do.
:53:02
And every time you do,
I just can't believe it.
:53:06
And I'm so damn happy
because...
:53:12
because I'm thinking maybe
you'll stick around a while.
:53:17
NORA: And I'm believing in you.
:53:19
Because you told me
the first time that I met you...
:53:22
that you didn't gobble
and you didn't lie.
:53:23
I don't give a shit
if you gobble,
:53:25
but don't you ever lie
to me again.
:53:29
Because I'll forgive you once,
but I won't forgive you twice.
:53:39
[Football game
playing on television]
:53:41
[Knock on door]
:53:42
[Loud knocking]
:53:48
Everything all right here?
:53:51
Yep. Oop.
:53:58
Oh, jeez.
:53:59
Don't tell me.
You are... Ray.