1:00:03
?Cómo lo sabía?
1:00:06
- ?Qué cosa, querido?
- ?Cómo podría saberlo?
1:00:09
?Saber qué cosa, querido?
No tengas miedo.
1:00:12
Vamos. No hay maldad aquí.
1:00:16
Tienes que tener fe
en lo desconocido...
1:00:18
y entonces llegarás a conocerlo.
1:00:22
?Querido?
1:00:36
NORA: ?Alguien
quiere un trago?
1:00:38
JUDY: Oh, Cielos, no.
1:00:40
Dejé de tomar hace aòos.
1:00:42
Espero que no tomes demasiado.
1:00:44
NORA: iJa, ja!
1:00:46
JUDY: Quiero escuchar todo
sobre tu vida hoy día.
1:00:49
NORA: Mi vida es buena.
1:00:51
Oh, eso me parece maravilloso.
1:00:54
? Y tu trabajo?
1:00:55
?Todavía trabajas
en la preparación de comida?
1:00:59
Sí.
1:01:02
Y puedo ver
cómo te va en el amor.
1:01:06
Creo que las estrellas
te favorecen.
1:01:12
NORA: Judy.
JUDY: ?Jum?
1:01:14
Max no quiere escucharlo.
1:01:15
MAX: No importa.
1:01:17
?Lo ves?
1:01:19
No todos son tan prohibitivos...
1:01:21
sobre la influencia
de las estrellas como tú.
1:01:26
Vamos, quiero saber
cómo se conocieron.
1:01:33
En un bar. ?Qué te parece?
1:01:42
Estaba borracho,
estaba borracha...
1:01:44
y me gustó,
así que la convencí...
1:01:47
que me dejara llevarla a casa...
1:01:48
y la seduje en el sofá cama...
1:01:51
y fue mágico...
1:01:53
y sigo volviendo por más.
1:01:59
JUDY: Es lo más dulce
que jamás escuché.