:52:02
Preèo nedá tú krásnu kyticu...
:52:04
do nejakej vody?
:52:09
OK.
:52:16
Mal si sa dobre na svadbe?
:52:19
Sakra.
:52:22
Vypli to, keï som bola v práci...
:52:25
take keï som prila domov,
musela som si sadnú do tmy.
:52:28
Bojím sa tmy.
:52:29
Mono som ti zabudla poveda,
ako sa bojím tmy.
:52:35
Tak som zavolala informácie
a mám èíslo tvojej mamy.
:52:40
A prekvápko.
:52:43
Povedala som jej, e som
tvoja priate¾ka... v tme.
:52:48
Nemôem dokonca ani v telke
pozera "Niekto to rád horúce".
:52:51
Tvoja mama povedala, e sa jej Marilyn páèi,
ale myslí si, e bola zavradená.
:52:56
Prepáè.
:52:57
Áno, ty sa vdy ospravedlòuje.
:53:03
Take... kvôli komu
si sa tak vyfeákoval?
:53:06
Nejaká èerstvá mladá s obtiahnutým malým zadkom...
:53:08
a vysokokolským vzdelaním?
:53:10
Nie.
:53:11
Stavím sa, e v jednom na mòa nemá.
:53:13
A stavím sa, e nepotrebuje
iadne svieèky.
:53:16
To staèí.
:53:17
Mono som len prostá hlupaòa,
:53:18
ale to je jediná vec,
ktorú ovládam, no nie zlato?
:53:20
A ja poviem, kedy dos.
:53:23
Nie je tu iadna iná ena.
:53:25
Kecy.
:53:28
Prial by som si, aby bola, ale nie je.
:53:31
Nemôem sa ani pozrie na inú enu,
aby som netúil po tebe.
:53:33
Tak to by si sa mal polepi.
:53:35
- Nora, ja neviem...
- Preèo si mi klamal?!
:53:37
Neviem èo sa to so mnou deje.
:53:38
Nikdy som netúil po ene
tak ako túim po tebe...
:53:41
Nikdy! Ani po svojej ene.
:53:42
Radej buï opatrný s takými slovami.
:53:44
Takéto slová môu èloveka zabi
ak ich tak nemyslí.
:53:45
Ja ich tak myslím.
:53:47
Take ma miluje viac ako
miluje svoju enu?
:53:48
To som nepovedal.
:53:49
Povedal som, e túim viac po tebe
ako po svojej ene.
:53:54
Aký je v tom rozdiel?
:53:58
Ja neviem.