:53:03
Не точно, захарче.
:53:06
Една от причините, че сме в беда
е това, което съм правил.
:53:12
Опитвах се да ти каже това преди.
:53:15
Плашиш ме, бейби.
:53:18
Е, това е добрата страна
на лошата.
:53:22
Добрата страна е, че познавах баща ти.
Клайд беше добър човек.
:53:26
Познавал си тате?
- Да.
:53:30
Със сигурност.
:53:33
Лошата страна на това е...
:53:35
че направих нещо за човек
на име Марселъс Сантос.
:53:38
Мамка му.
:53:41
Работех за него,
:53:43
но точно преди това,
една нощ се озовах пред една къща.
:53:46
Тогава не знаех,
:53:48
че това е била твоята.
:53:52
Не знам какво мислят,
че съм видял.
:53:55
Просто си седях в колата, докато
не пламна всичко.
:54:01
О, господи, Сейлър,
това е била нощта, в която баща ми загина!
:54:06
Знам, захарче.
:54:14
Тате?
:54:19
Това ли е...
:54:22
голямата тайна, която
пазеше, Сейл
:54:27
Всички имаме тайни, бейби.
:54:30
Надявам се не мислиш, че
те лъжа за други работи.