:52:01
Vijf keer of zo, meer niet.
:52:11
O God, ik houd van jou.
- Ik houd ook van jou.
:52:15
Laten we afnokken uit deze stad
en mijn Lula gaan vinden!
:52:47
Waar zit je mee, schat?
:52:53
Weet je, Lula...
:52:55
Ik heb je nog nooit verteld wat ik
deed voordat ik jou leerde kennen.
:52:58
Ik ging er van uit
dat je gewoon Mr. Cool was.
:53:03
Niet helemaal, schat.
:53:06
Wat ik deed is een van de redenen
waarom we nu in de problemen zitten.
:53:12
Ik wou het je al eerder vertellen.
:53:15
Je maakt me bang, schat.
:53:18
Er zit een goede
en een slechte kant aan.
:53:22
De goede kant is, dat ik je vader
heb gekend. Toffe kerel.
:53:26
Je hebt mijn vader gekend!
- Ja.
:53:30
O ja, ik heb hem gekend.
:53:33
De slechte kant is
:53:35
dat ik als chauffeur werkte voor
een man, die Marcello Santos heet.
:53:38
O shit!
:53:41
Ik ben ermee opgehouden
:53:43
maar net voor die tijd
was ik op een avond bij een huis.
:53:46
Dat wist ik toen nog niet,
:53:48
maar dat was jullie huis.
:53:52
Ze denken allemaal
dat ik die avond iets heb gezien.
:53:55
Maar ik zat alleen maar buiten in de
auto toen het huis in brand vloog.