:54:01
O God, Sailor,
in die nacht stierf mijn vader.
:54:06
Dat weet ik, schat.
:54:14
Pappa!
:54:19
Dat is een...
:54:22
heel groot geheim
waar je mee rondliep, Sailor.
:54:27
We hebben allemaal
onze geheimen, liefje.
:54:30
Hopelijk denk je niet dat ik ook
tegen je loog over andere dingen.
:55:02
Lula, ben je er nog?
:55:05
Ja, ik ben hier...
:55:12
Ben je boos op mij?
:55:15
Soms is het een schok...
:55:19
als de dingen niet zo zijn
als je dacht.
:55:35
Nu zitten we er
echt middenin, of niet?