:26:11
Genoeg gehad?
:26:14
Nu wel!
:26:19
Kom, we gaan naar buiten.
Ik wil je wat laten zien.
:26:24
Kijk eens,
een dubbelloops, afgezaagd
:26:28
Ithaca geweer.
:26:30
En ernaast
:26:32
een hartstikke goeie 38-er
Smith & Wesson revolver met 10 cm-loop.
:26:48
Daarmee lukt het.
:26:50
Daarmee krijgen we die 5 ruggen los.
:26:53
Tweeënhalf
voor jou en het vrouwtje.
:26:57
Hoeveel geld heb je nog?
:27:01
Veertig pegels.
:27:03
Da's makkelijk verdiend geld, maat.
:27:06
Niemand raakt gewond.
:27:09
En het lijkt me niet, dat je deze
deal kan laten schieten.
:27:14
Morgenochtend om 10 uur sta ik
achter het hotel met de auto.
:27:20
Daar zullen jij en je vrouwtje
echt van opknappen.
:27:27
Ja, dat zal ook wel.
:27:30
Met die poen...
:27:32
komen we een heel stuk verder
op de gele klinkerweg.
:27:38
Maar het moet allemaal echt soepel
afgehandeld worden, Bobby, snap je.
:27:43
Het loopt gesmeerd.
:27:57
Daar komt Sailor.