:40:01
O God! O mijn God!
:40:07
Mijn kindje, mijn liefje.
Mijn engeltje.
:40:11
Mama brengt je naar huis.
We gaan naar huis.
:40:14
Santos helpt ons,
:40:17
hij brengt ons
naar het vliegveld in San Antonio.
:40:22
Het is goed, schat.
- Nee... - Jawel.
:40:26
Kom!
- Okay.
:40:29
Het is goed.
- Mama! - Ja?
:40:30
Sailor zit zwaar in de problemen.
Ik kan niet zomaar weggaan.
:40:34
O ja, dat kan je wel!
:40:38
Ja, dat kan je wel!
:40:45
Je mama heeft zich
echt zorgen om je gemaakt, kindje.
:40:49
Ik ook.
:40:53
Geef je je
oude vriend Santos geen knuffel?
:41:06
Liefste Sailor,
:41:08
het eerste wat je zult willen weten
is, dat ik de baby houd.
:41:12
Mama was er eerst op tegen
maar nu verheugt ze zich er op.
:41:16
Ik noem het Pace, of het
nou een jongen of een meisje wordt.
:41:21
Moeilijk te geloven, dat Pace
zes is, als je vrijkomt.
:41:26
Ons kind!
:41:29
Ik houd van je, Sailor.
:41:32
Ik mis het om met jou
te dansen en te praten
:41:35
en vooral dat andere.
:41:42
5 JAAR, 10 MAANDEN EN 21 DAGEN LATER
:41:46
Hoe laat komt Sailors trein aan?
:41:52
Om zes uur.
:41:59
Als ik je nu vraag
om er niet heen te gaan?