:44:01
Jij moet mijn zoon zijn.
:44:07
Geef je papa een hand, Pace.
:44:14
Fijn, dat ik je leer kennen, Pace.
Ik heb veel over je gelezen.
:44:43
Heb je trek?
:44:47
Zeg jij maar waarheen.
:44:49
Nee!
:44:52
Nee!
:45:15
Wat is er aan de hand, mama?
:45:18
Rustig maar, zoon. Blijf hier.
:45:33
Sorry, ik kan er niets aan doen.
:45:35
Eventjes maar,
dan gaat het zo wel weer.
:45:39
De jongen is bang,
Lula, dat is niet goed.
:45:45
Echt, Sailor, het gaat zo wel weer.
:45:54
Het was een vergissing, liefje.
:45:56
Jullie twee rijden door.
Ik loop terug naar het station.