:28:02
Na testa?
- Sim.
:28:05
Errado!
:28:07
É sempre melhor disparar
pela parte de baixo da cabeça.
:28:11
Através...
:28:13
do nariz.
:28:17
Oanos cerebrais irreparáveis.
:28:22
Vês!
:28:25
Eu sabia
que tinhas tudo sobre controlo.
:28:27
Tu és um bocado lenta,
mas começas agora a perceber.
:28:33
Porquê que não enviaste
o Johnnie Farragut?
:28:36
Talvez tenha enviado.
:28:40
Porquê que não começas
a procurar em Nova Orleans?
:28:43
A Lula está sempre a falar
dessa cidade. - Com uma condição;
:28:49
Oás-me autorização
para matar o Johnnie Farragut.
:28:52
Santos, por favor!
:28:54
Não queres que eu acredite
que gostas assim tanto dele?
:28:57
O quê? Não...
- Gostas assim tanto dele?
:28:59
Não, mas eu...
- Um dia ele descobre a coisa
:29:02
com o senhor Reindeer
e cria-nos um monte de chatices.
:29:10
O teu silêncio significa "sim"?
:29:12
Não, não, não, Santos...
- Está bem.
:29:16
Está bem.
- Não! Tu não o vais matar!
:29:19
Tu não o vais matar!
- Não, não...
:29:24
Não, o Johnnie não.
Podes matar o Sailor!
:29:29
Eu vou matar... o Sailor.
:29:33
Podes ter a certeza.
:29:50
Olá, senhor Reindeer,
daqui fala Marcello Santos.
:29:54
Olá, senhor Marcello Santos!