:08:00
Идвам да поговорим.
:08:03
Ако нещо ми се случи, тя ще бъде обесена
:08:07
и изгорена.
:08:09
Приемате ли условията ми?
:08:11
Кой е тоя смешник?
:08:16
Да, сър, приемаме.
:08:20
Влизам.
:08:21
Момчета, приберете оръжията си.
Дами, вървете горе.
:08:27
О'Фолиърд, изчезни.
:08:41
Господа...
:08:47
Кой от вас е главатарят на тази банда?
:08:52
- Аз.
- Арканзас Дейв.
:08:55
Не си ти!
:08:56
- Напротив!
:09:02
Господа, аз съм помощник-шериф
и следвам закона.
:09:06
Какво следваш?
:09:09
Закона.
:09:11
Закона. Ясно. Продължавай.
:09:15
Хората отвън искат саморазправа.
:09:18
Настроили са се да обесят някого.
:09:20
Ще стане ужасно,
ако не успея да овладея положението.
:09:24
Ето какво предлагам.
:09:27
Разбрах, че с вас има индианец.
:09:30
Да, сър. Казва се Хосе Шавес.
:09:33
Мексикано-индианец е. Добре ли е?
:09:36
Чудесно.
:09:38
Ако им го предам, те ще бъдат доволни
:09:41
и ще ви пуснат да си тръгнете.
:09:46
Чу ли го, Шавес?
:09:48
Приемам.
:09:51
Хората отвън са разярени,
а сред нас има индианец.
:09:56
Дай си шапката.