Det passer. Han er væk.
Vi må hellere gå.
Vi har nogle kvægtyve herinde,
en indianer og en grønskolling.
Han var med the Kid
på Tunstall-McSweens side.
- Hvad siger I til dem?
- Pis, det er vi så nødsaget til. Få dem op.
Vælg et træ, halvblods.
Stop! Jeg beordrer jer til at stoppe
som fredsofficer af Lincoln Amt.
Mine herrer, jeg er skolelærer
fra New York.
Den halvblods bagved er min guide.
I er ved at begå en kæmpe fejltagelse.
Vi ved, at du var på Billys side.
Det bliver du hængt for.
Jeg sværger, at jeg aldrig har set ham.
Jeg er skolelærer fra New York.
"Jeg er skolelærer fra New York."
Hejsa, Doc. Er underbukserne stadig tørre?
Godt at se dig igen, Billy.
- Det er the Kid!
- Kom, lad os komme væk.

EVENING.
HOWDY, BOYS.
HEE HEE HEE!
IF THEY STICK THEIR
FINGERS UP AGAIN,
I'LL BLOW THEM OFF
LIKE I DID YOURS,
EH, MOFFAT?
IF THERE WAS ONE THING
AN OUTLAW FEARED
IN THE NEW MEXICO TERRITORY,
IT WAS LYNCH-MOB JUSTICE.
RIGHT ON TIME.
WITH NO PATIENCE FOR COURTS
AND TRIALS,
THEY DID IT
THEIR OWN WAY,
AND THERE
WAS NO STOPPING THEM,
MAINLY 'CAUSE
THE SO-CALLED LAW...
HOWDY.
HAD NO DAMN INTENTIONS
OF STOPPING THEM.
YOU'RE A BIT LATE.
VIGILANTES!
JEEZ! IT'S THE LYNCH MOB!
KID'S ESCAPED,
THE LITTLE WEASEL.
OH, I'M SURE HE DID,
MISTER.
SEE FOR YOURSELF.
OPEN THE PIT.