:22:01
IT'S A HALF-BLACK,
HALF-MEXICAN WHORE
:22:05
UP IN PUERTO DE LUNA.
:22:07
SO YOU MEAN...
:22:09
YOU NAMED THE TRAIL
AFTER HER, RIGHT?
:22:18
THERE IS NO TRAIL,
IS THERE, BILLY?
:22:20
IS THERE?
:22:24
WHAT ABOUT OLD MEXICO?
YOU PROMISED US.
:22:26
I'D BE JUST ANOTHER
GRINGO IN OLD MEXICO.
:22:29
IT'S THE SAME
AS BEING DEAD.
:22:32
WHAT ABOUT TOMMY?
:22:35
YOU SON OF A BITCH!
:22:38
YOU'RE STARTING TO BELIEVE
WHAT THEY'RE WRITING ABOUT YOU,
:22:40
AREN'T YOU?
:22:42
LET ME TELL YOU
WHAT YOU REALLY ARE.
:22:44
YOU RODE A 15-YEAR-OLD BOY
STRAIGHT INTO HIS GRAVE...
:22:48
AND THE REST OF US
STRAIGHT TO HELL.
:22:52
STRAIGHT TO HELL.
:22:54
YOU, BONNEY...
:22:57
YOU ARE NOT A GOD.
:23:08
WHY DON'T YOU PULL
THE TRIGGER AND FIND OUT?
:23:22
I GOT TO GET BACK HOME.
:23:32
UGH!
:23:34
DOC!
:23:36
WHAT THE HELL ARE YOU DOING?
WE'RE NOT IN POSITION YET!
:23:38
THEY KILLED HIM!
THAT BASTARD KILLED YOU!
:23:41
GET UP, DOC!
COME ON. GET UP!
:23:42
YOU LEAVE HIM ALONE!
:23:43
HE'S A DEAD MAN!
:23:47
THEY'RE STARTING TO SURROUND US.
WE GOT TO SKIN OUT OF HERE!
:23:51
PAT!
:23:55
WE GOT TO
MAKE A BREAK.
:23:57
DON'T LOOK AT THIS.
LOOK UP.
:23:59
SO WHO'S GOING TO
BUST OUT FIRST?