:48:14
La primer parada en el
"Pájaro Mexicano",
:48:17
fue para recaudar dinero.
:48:20
Y John Simpson Chisum era el
más rico del territorio.
:48:26
No sólo eso.
:48:28
Todo aquel familiarizado con
la Guerra de Lincoln...
:48:32
...sabía que era socio de
Tunstall y McSween...
:48:36
... y eso lo hacía un aliado.
:48:46
El viejo John admiraba mi valor...
:48:49
- ... y me amaba como a un hijo.
- Por Dios...
:48:55
... de verdad resultaste
una serpiente Billy.
:48:58
Si te encuentran, van a disecarte
por completo.
:49:02
Sólo tratamos de irnos a México, y
necesitamos unos pesos.
:49:07
He hecho cálculos, y creo que
usted nos debe, Sr. Chisum...
:49:12
$250 por la pelea
del año pasado,
:49:16
- y $250 por dejar a su ganado.
- ¿Es lo que calculaste?
:49:21
Si señor. Eso calculé.
:49:24
Pues puedes meterte tus cálculos
por el culo...
:49:28
...y prenderles fuego. ¡Yo no
te debo nada!
:49:33
¡Ahora largo de aquí!
:49:35
O traigo a mis hombres y veremos.
:49:38
Vimos a unos de sus hombres
allá atrás...
:49:43
... pasamos sobre ellos.
Buen grupo.
:49:49
Sr. Chisum. Tiene razón.
:49:52
La Guerra de Lincoln acabó.
:49:54
Sólo queremos irnos de aquí.
Directo hacia abajo.
:49:58
Claro que irán hacia abajo, Doc.
Irán hacia abajo.