:32:01
Vi drar sørover.
:32:04
Når du kommer dit, er det noen karer der.
:32:07
Betal dem, og de henter eiendeler
og familie, det du trenger.
:32:11
Kom hit, Billy.
:32:14
Kan du ikke bare skyte av lenka?
:32:17
Greit, hør etter. Sal opp.
:32:20
Vi tar den meksikanske svarttrosten.
Til Mexico. Kom igjen.
:32:24
Hvor har du funnet ham?
:32:37
Temmelig bra.
:32:41
Til deg.
:32:43
Fra New York. Det er for hesten.
:32:54
Den hesten er ikke til salgs, Doc.
:32:58
Hva med støvlene mine?
De er fine og ødelagte...
:33:01
Din jævel!
:33:04
Kom igjen, Billy. Drep den pingla.
:33:07
Kom deg på topp. Kom igjen!
:33:10
Gi deg, Billy.
:33:12
- Jeg kjenner deg, din jævel!
- Kjenner du meg?
:33:15
Jeg kjenner deg! Du drepte
halvparten av de jeg fikk æren for.
:33:18
Jeg så deg dekket av blod.
Jeg så deg drepe.
:33:22
Bare fordi du dro østover og giftet deg,
og tok på deg et silketørkle...
:33:26
så forandrer det ikke det du gjorde!
:33:29
Husker du John Tunstall?
:33:33
Husker du historien han pleide å fortelle
om de tre kineserne som spilte fan tan?
:33:37
Noen kommer bort og sier:
"Verden går under."
:33:41
Den første sier:
"Jeg må til kapellet for å be."
:33:44
Den andre sier:
:33:46
"Jeg skal kjøpe meg
en flaske mescal og seks horer."
:33:49
Den tredje sier: "Jeg skal avslutte spillet."
:33:54
Jeg skal avslutte spillet, Doc.
:33:57
Den som er med til Mexico, rir nå.