:46:00
enkelte forandringer må til.
:46:03
Vi trenger en sheriff
som kan fjerne dette ene problemet.
:46:09
- Jeg skjønner ikke helt hva du sier.
- Vi sier "Sheriff av Lincoln County".
:46:15
Sheriff Pat Garrett.
Det bør få deg til å føle deg vel.
:46:22
Og vi sier 500 dollar.
:46:24
På forskudd.
:46:27
- Og 500 etterpå.
- 1000 dollar, herr Garrett.
:46:32
Og alt det du trenger
for å utføre tilintetgjørelsen...
:46:37
av William H. Bonney.
:46:40
Er det tilfredsstillende?
:46:51
Mens Pat vurderte
Santa Fe-ringens sjenerøse tilbud...
:46:55
var jeg og karene mine
opptatt med å fikse finansene.
:46:58
Vi tenkte...
:46:59
at siden det var så vanskelig
for Chisum å gi oss pengene sine...
:47:04
så kunne vi hjelpe ham
ved å ta et par av kyrne hans.
:47:08
Det jeg prøver å si, er at du blir kalt Kid...
:47:12
og Rudabaugh blir kalt Arkansas Dave.
:47:15
Og jeg tviler på at Doc er døpt Doc.
:47:19
Vil du ha et navn?
:47:20
Ja, sir. Det vil jeg svært gjerne.
:47:26
Du må fortjene det.
:47:28
Før det skjer, må du leve med Hendry.
Beklager.