:50:05
Hva gjorde de nå?
Stavet de navnet ditt galt?
:50:08
Vi har en ny sheriff etter oss, gutter.
Han heter Pat Garrett.
:50:12
Hvorfor i helvete gjorde han det?
:50:16
For å bli berømt.
Bli en kjent mann, som meg.
:50:20
- Hva sa de om meg?
- Ingenting, Dave.
:50:24
Jeg bare spiller videre, Doc.
:50:27
- Vi skal gi ham et spill.
- Kom igjen, Daves gutter, da rir vi.
:50:30
Vi skal gi Pat Garrett
en ridetur han aldri har sett maken til.
:50:34
Da stikker vi, kom igjen!
:50:43
Kom igjen!
:50:47
Dette er utrolig.
:50:49
Hei, Tom.
:50:51
Den siste som drar
drikker skittent vaskevann. Kom igjen!
:50:56
Din drittsekk.
:51:22
Holdt.
:51:26
Gravsted. Varm kilde-folket.
:51:30
Apache.
:51:33
Vi bør ri videre.
:51:35
Vi rir rundt.
:51:37
Chavez, kan ikke du holde kjeft?
:51:41
Vet du hva de betaler
for Apache-knokler i Silver City?
:51:45
De lager askebegre,
kammer, knivskjefter...
:51:50
Du får 50 cent
for et lårbein fra en indianer.
:51:52
Det ligger her, så ikke bli sentimental.
:51:56
Kom igjen.
:51:58
Gå inn dit, smarte gringo,
og jeg begraver deg der.