1:21:03
Han er berømt nå.
1:21:07
Sendte du brevet mitt til guvernøren,
eller brant du det?
1:21:10
Det ble sendt, Kid.
1:21:11
Sheriffen sendte det med postvogna.
1:21:14
Hvorfor har han ikke svart?
1:21:16
Jeg vet ikke.
Kanskje han ikke liker å skrive brev.
1:21:19
- Søsteren min i Colorado er sånn...
- Klapp igjen, Bell!
1:21:35
- Chavez, går det bra?
- Hva?
1:21:41
Ja.
1:21:43
- Du, da?
- Helt greit.
1:21:56
Her er enda en som viser
at hånden er raskere enn hjernen din.
1:21:59
Er du klar? Følger du med?
1:22:21
- Frue?
- Hallo, Jane.
1:22:24
Kan jeg besøke herr Bonney?
Jeg er en bekjent.
1:22:27
Nei, frue. Det går ikke.
Sheriff Garrett tillater ikke gjester.
1:22:32
Kan jeg gi ham en gave?
1:22:39
Har du startet et nytt etablissement,
Greathouse?
1:22:43
Ikke faen.
1:22:45
Jeg har startet et skikkelig,
godt, gammeldags horehus.
1:22:51
Frue?
1:22:54
- Adjø, William H. Bonney.
- Takk.