:01:00
Can't you cheer up a bit?
:01:14
You seems to be very upset
:01:19
I'll treat you to the cinema, OK?
:01:29
I still have a few bugs with me
:01:36
Are you very poor?
:01:40
Maybe I can support you
:01:43
My sister has transferred to
work in Oriental Nightclub
:01:47
She said it was easy to earn
a living being a club girl
:01:50
But you have to pick me up
:01:52
everynight after work
:01:54
Then I will be your "boy" then
:01:55
To be happy is the most
important thing
:01:59
I won't tell others
:02:08
You still want to go to the movie?
:02:11
Let's go then
:02:12
But I want to set my hair first
:02:18
You don't have to change?
:02:21
Hey, you still haven't
changed your shoes
:02:26
I had breakfast with
Old Man this morning
:02:28
He realised that
I'm in bad mood
:02:30
He asked me to go to
USA with him
:02:35
I know it pretty well that,
:02:38
...in my age
:02:42
It's difficult to find someone
:02:44
really like me
:02:47
Since he treats me so well
:02:50
So is it!
:02:54
Though he's quite old,
but he is kind hearted
:02:58
What do you think?