:41:00
¿Si de verdad no puedes vivir sin el,
:41:03
...porque no se lo dices?
:41:07
Si no, haz como si no conocieras a ese tío
:41:10
desde ya.
:41:11
No digas eso.
:41:22
Siempre creo que un instante
puede pasar muy rápido.
:41:26
Pero a veces se hace muy largo.
:41:35
Un día, alguien miro su reloj
y me dijo,
:41:40
...que me recordaría a cada minuto.
:41:45
Fue muy amable conmigo.
:41:59
Pero ahora cuando miro un reloj,
:42:02
...me digo a mi misma,
:42:05
...que tengo que olvidar a ese hombre
:42:07
desde ya.
:42:22
Cuando era niña en Macao,
soñé que montaba en tranvía.
:42:29
Siempre que mi prima volvía
de Hong Kong
:42:31
la pedía que me llevara con ella.
:42:37
¿Tu prima es de Hong Kong?
:42:39
No, pero estudio allí
:42:45
Es fantástica,
:42:47
consiguió trabajo en una oficina
nada mas graduarse.
:42:53
Y su novio también es muy inteligente.
:42:56
Se van a casar pronto.