:22:00
It's nice in here.
Thanks for walking me here.
:22:03
Yeah, well, listen. If you're not busy
tonight, i'd really like to do something.
:22:09
I can't. Mom's taking me to go see "cats".
Again. I hate "cats", but i'm busy, so...
:22:16
well, what about saturday afternoon?
I've got to go to cotillion.
:22:20
- They make the whole school go.
- I had to go last year.
:22:23
If you came, i could dance with you
instead of with some girl.
:22:29
- I mean, some girl i don't know.
- I'll probably have to go back to boston.
:22:35
- How is boston? Is boston good?
- Boston's good.
:22:40
- I'm hoping to get beans there.
- Beans?
:22:42
- Free association. "boston" and "beans".
- There's my train.
:22:48
- Yeah.
- Bye.
:22:51
Merry christmas!
:22:54
And happy hanukkah.
:23:02
- Merry christmas.
- Thank you!
:23:07
Hi, everyone. I'm home.
:23:10
- Hey, you look very pretty.
- Forget it. I have to talk to you now.
:23:14
- Get ready. We're going in ten minutes.
- He'll be ready, i swear.
:23:18
- "bonsoir", ethan.
- "bonsoir", olivia.
:23:20
Smart boy.
:23:23
What is it? Someone make a tuna
sandwich out of the little mermaid?
:23:27
Don't tease me, ethan. This is serious.
:23:32
- What, hallie? What is it?
- Something terrible. And it's my fault.
:23:38
Ok, come on, tell me. You can tell me.
:23:48
I asked santa to have mom and dad
get married again.
:23:51
I know you said not to, but i did.
:23:54
But that's not the problem. The problem
is, i forgot to say, "to each other".