:24:02
Mamá le ha dicho hoy a la abuela
que se va a casar con Tony.
:24:06
Ethan.
:24:09
¡Ethan! ¡Hallie! Tony está aquí.
:24:14
¿ Qué vamos a hacer?
:24:26
Bueno, cielo, diviértete.
:24:29
- Mamá, ven un momento.
- Tenemos que ir al "ballet".
:24:33
- Nunca lo has visto.
- Sí que lo he visto.
:24:37
- Acabado, no.
- Venga, mamá.
:24:43
Sólo es un momento.
Hallie, quédate en el coche con Tony.
:24:51
No, Hallie, eso es el teléfono.
Estás rayando el...
:25:01
- ¿ Quién compuso "Cascanueces"?
- Chaikovsky.
:25:06
Bien. Muy bien. Excelente.
:25:09
¿ No crees que mola, mamá?
:25:13
Vamos, tienes que admitir que mola.
¿ No te parece?
:25:17
Ven aquí. Quiero enseñarte esto.
:25:20
Ethan. Dame un beso.
:25:23
Gracias.
:25:29
- Hola, Michael.
- Hola, Linda.
:25:35
No aguantas otro "Cascanueces", ¿ eh?
:25:37
Choca. Shep te está esperando.
:25:40
Hola, Shep.
:25:42
- Chócala, nene.
- ¿ Cómo estás, tío?
:25:47
Vendré luego a por él.
:25:49
Espera un momento.
:25:52
¿ Qué te parece?
:25:58
Es bonito. Es un sitio bonito.